UPM – итоги 1 полугодия 2013 года

3 сентября 2013 г.

2 квартал 2013 г.

► Операционная прибыль за исключением особых статей составила 138 млн. евро, 5,5% от продаж (128 млн., 4,9% во 2 квартале 2012 года)
► EBITDA составила 258 млн. евро, 10,2% от продаж (325 млн., 12,3% от продаж)
► Фиксированные расходы составили 36 млн. евро, что ниже, чем в прошлом году.

1 полугодие 2013 г.

►Операционная прибыль за исключением особых статей составила 282 млн. евро, 5,6% от продаж (284 млн., 5,4% в 1 полугодии 2012 года)
►EBITDA составила 542 млн. евро, 10,9% от продаж (682 млн., 13,0% от продаж)
►Оборот денежных средств, на который повлияло временное увеличение рабочего капитала, составил 187 миллиона евро.

Исполнительный директор Юсси Песонен комментирует результаты второго квартала 2013 года:

«Второй квартал оправдал наши ожидания: растущие бизнесы продолжали показывать высокие результаты, в то время как на показатели бумажных комбинатов негативно повлияли снизившиеся объемы продаж и цены на продукцию в Европе. Наша операционная прибыль за исключением особых статей составила 138 млн. евро (128 млн). Оборот денежных средств был ниже, чем во втором квартале прошлого года, что стало следствием временного увеличения оборотного капитала.

Наш целлюлозный бизнес показал хорошие результаты в этом квартале, что стало возможным благодаря высоким объемам продаж и возросшим ценам. В области производства этикеточных самоклеящихся материалов наши действия, направленные на развитие, проявились в увеличении объемов продаж, что позволило с запасом компенсировать увеличившиеся фиксированные расходы, связанные с расширением диапазона работ. В энергетической сфере прибыльность остается на высоком уровне, даже несмотря на снизившиеся объемы продаж гидроэлектроэнергии. Фанера и Пиломатериалы продолжали показывать стабильные результаты, несмотря на экономические сложности в Европе.

По нашим оценкам, этот квартал останется самым тяжелым для производителей бумаги в 2013 году. Прибыльность осталась на высоком уровне на наших предприятиях в Китае и предприятиях, занимающихся производством специальной бумаги. Однако прибыль от реализации на рынках полиграфической бумаги в Европе, так же как и объем экспорта, оказались значительно ниже, чем в прошлом году. Во втором квартале бизнес-подразделение Бумага испытало значительные сложности в связи с нереализованным хеджированием энергии, особенно в сравнении с первым кварталом 2013 года.

Введение мер по сокращению фиксированных расходов и закрытие предприятий, о которых было объявлено в январе 2013 года, проводятся в соответствии с графиком. Все объявленные закрытия предприятий были завершены до конца апреля. На данный момент, во всех странах завершены переговоры с сотрудниками. Исключением является Франция, где переговоры начались в июле. К концу второго квартала годовой план по сокращению расходов был выполнен на 40%. Меры по сокращению расходов позволили смягчить негативный эффект от снизившихся объемов продаж бумажной продукции, но не смогли компенсировать сократившуюся прибыль от реализации.

Очевидно, что нам необходимо предпринять действия по повышению производительности и продолжить преобразования в компании. В сфере производства самоклеящихся этикеточных материалов мы уже в июле представили особые меры по повышению эффективности предприятий», — подводит итоги Песонен.

Прогноз на 2013 год

В оставшийся период 2013 года экономический рост в Европе будет незначительным. Это будет продолжать негативно сказываться на европейском рынке полиграфической бумаги. В странах с развивающейся экономикой ожидается более интенсивный рост, что крайне хорошо для глобальных рынков целлюлозы и этикеточных материалов, а также рынков бумаги в Азии и рынков древесной продукции за пределами Европы. Текущая гидрологическая обстановка в странах Северной Европы чуть менее благоприятная, чем ожидается в соответствии с долгосрочным прогнозом. Цены на электричество в Финляндии на оставшийся период 2013 года будут немного ниже цен на рынке реализации электроэнергии в первом полугодии.

В сравнении с первым полугодием 2013 года во втором полугодии на сферу производства целлюлозно-бумажной продукции в соответствии с прогнозами будут оказывать положительное влияние следующие факторы: небольшой рост цен на печатную бумагу, снижение расходов, частично вызванное проводимыми мерами, а также сезонный рост спроса.

На показатели в сфере производства целлюлозы окажут влияние ежегодные простои в связи с техническим обслуживанием на трех из четырех целлюлозных заводов.

Капитальные расходы за 2013 год должны составить около 400 млн. евро.