22 апреля 2013 г.
До конца апреля UPM закроет две бумагоделательные машины: БДМ №3 на комбинате Rauma (Финляндия) и БДМ №4 Ettringen (Германия). Количество рабочих мест сократится на 87 и 150 человек соответственно.
Переговоры с профсоюзами относительно программы сокращения производства и изменений в бизнес-группе «Бумага» в Финляндии были завершены в марте. Продолжатся переговоры с сотрудниками глобальных функций в других странах, в соответствии с местным законодальством.
По словам Президента бизнес-группы «Бумага» UPM Юрки Оваски (Jyrki Ovaska), сокращение персонала в сложившихся обстоятельствах — неизбежная мера, но компания поддержит своих бывших работников через перевод на другие рабочие места и переобучение.
Причиной проводимых UPM сокращений стала необходимость снизить объемы производства бумаги в Европе на 580 тыс. тонн. Также экономическая среда вынуждает компанию провести реструктуризацию бизнес-группы «Бумага» и глобальных функций с тем, чтобы оставаться конкурентоспособной в новых условиях. Об этих планах было объявлено в январе 2013 года.
Кризис в Европе крайне негативно повлиял на объемы потребления бумаги, ускорив процесс структурных изменений на рынке и у конечных пользователей, в результате чего спрос на полиграфические виды бумаг в Европе существенно упал. В этих условиях высокие издержки и значительный избыток производственных мощностей продолжают оставаться серьезной проблемой для европейских производителей бумаги.
UPM Rauma производит легкомелованную и суперкаландрированную бумагу. Производственная мощность 1210 тыс. тонн в год, 670 сотрудников. Мощность БДМ №3 - 245 тыс.тонн суперкаландрированной бумаги, на ней занято 90 сотрудников. Завод основан в 1969 году.
UPM Ettringen производит немелованные журнальные бумаги. Суммарная мощность двух производственных линий - 460 тыс. тонн. Работает 391 человек. Мощность БДМ №4 - 175 тыс.тонн суперкаландрированной бумаги в год, на ней занято 155 человек. Завод основан в 1897 году.
Источник: Содружество бумажных оптовиков по информации UPM
